Byssus, Secretele unei mătase strălucitoare de mare iubită de culturile antice

 https://www.ancient-origins.net/artifacts-other-artifacts/byssus-0014762

Byssus, Secretele unei mătase strălucitoare de mare iubită de culturile antice

Byssus, Secretele unei mătase strălucitoare de mare iubită de culturile antice

IMPRIMARE

Byssus este o țesătură extrem de fină, rară și valoroasă de origine animală. Este un soi de mătase naturală cu reflexe aurii și sclipitoare care se obține din filamentele secretate de o moluscă mare bivalvă marină cunoscută sub numele de „coajă de stilou nobilă” sau „midie de ventilator” - Pinna nobilis. Procesarea sa a fost dezvoltată exclusiv în zona mediteraneană încă din cele mai vechi timpuri.

Pinna nobilis este o specie endemică a Mediteranei și este cel mai mare bivalv prezent în acea mare; coaja are de obicei 30-50 cm (0,98-1,6 ft) lungime, dar poate ajunge la 120 cm (3,93 ft). Trăiește aproximativ 20 de ani și teoretic, la fel ca alte moluște, este și comestibil. În trecut, a fost folosit și pentru proprietățile sale terapeutice și hemostatice marcate , pentru a obține nacre (sidef) din supapele sale, iar coaja a fost folosită pentru a face obiecte de uz casnic. Dar, mai mult decât orice altceva, a fost apreciat pentru pretiosul byssus - unul dintre cele mai valoroase bunuri din timpuri imemoriale.

Coajă Pinna nobilis și byssus sau mătase de mare.  (CC BY-SA 3.0)

Coajă Pinna nobilis și byssus sau mătase de mare. CC BY-SA 3.0  )

Din punct de vedere naturalist, P. nobilis  era bine cunoscut de către antici. Mulți autori, în primul rând Pliniu și Aelian, l-au descris, atribuindu-l cu mari abilități prădătoare și o anumită inteligență.

 

 

Ce este Byssus?

Filamentele produse de cochilie - un fel de bav - sunt cheratina (aceeași substanță ca părul și unghiile). Se solidifică în contact cu apa și produc o scară maronie incrustată cu scoici, alge și corali mici care, odată lucrate și decolorate, devin un fir auriu, moale și rezistent .

P. nobilis.  Amabilitatea lui Massimo Piacentino.

P. nobilis. Amabilitatea lui Massimo Piacentino.

Este dificil să stabiliți cu precizie și să localizați originea producției acestor fibre fine, deoarece termenul byssus care apare în sursele literare antice (din grecescul ἡ βύσσος, literalmente „in fin”), se poate referi atât la produsul lui P nobilis și la o țesătură foarte fină de origine vegetală, poate o calitate superioară a lenjeriei sau chiar a bumbacului, probabil din Linum asbestinum  sau Gossypium arboreum, denumită în mod obișnuit bumbac de copac.

Homer însuși vorbește despre asta, chiar dacă în lucrările sale nu se folosește niciodată termenul specific, dar unele expresii - „strălucind ca o stea” și „tunică ... strălucind pe corp, ca o piele uscată de ceapă, era atât de moale, ca un soare strălucitor "- faceți trimiterea la byssus foarte plauzibilă.

Cadavrul lui Anchise, tatăl lui Enea, a fost înfășurat în benzi de byssus și Herodot (sec. V î.Hr.) relatează că egiptenii obișnuiau să înfășoare cadavre cu „bandaje tăiate din pânză de byssus și acoperite cu cauciuc” și că „bandaje foarte fine de byssus” au fost folosite și pentru a banda rănile suferite în luptă.

Poate că bisusul de mătase de mare a fost prea prețios chiar și pentru utilizări atât de nobile, prin urmare, în aceste cazuri, termenul se poate referi la o calitate superioară a inului sau a bumbacului, așa cum sugerează unii cercetători.

Referințe antice care atestă valoarea lui Byssus

Termenul byssus apare și în Vechiul Testament. De exemplu, în Exod, Domnul îi poruncește lui Moise să ofere o „pânză de purpuriu și roșu, bizar stacojiu” ca ofrandă, iar vălurile tabernacolului și hainele preoților erau făcute „din bisus fin [...] brodat cu figuri de heruvimi. ”

Mănușă tricotată din mătase de mare din Taranto, Italia.  Probabil la sfârșitul anilor 1800.  (John Hill, CC BY-SA 3.0)

Mănușă tricotată din mătase de mare din Taranto, Italia. Probabil la sfârșitul anilor 1800. (John Hill, CC BY-SA 3.0 )

În cea de-a doua carte a Cronicilor, regele Tirului, Chiram, îi trimite lui Solomon un meșter care este expert în „fire violet, violet și fire purpurii”. La dorința lui Solomon, cortina templului și veșmintele cântăreților leviti trebuiau făcute cu byssus.

Theocritus (secolul IV / III î.Hr.) vorbește despre aceasta în a doua sa idilă și, conform legendei, însăși Cleopatra era îmbrăcată în byssus în ziua bătăliei de la Actium (31 î.Hr.). Probabil că purta o rochie asemănătoare cu Tarantinidele, rochia feminină diafană, moale, ușoară, de culoare aurie, tipică din Taranto (un oraș de coastă din Apulia, Italia de Sud), căutată și purtată de matroane, faimosul hetairai (un tip de prostituată în Grecia antică), dansatori și bachanți.

Hrisip din Soli (sec. III î.Hr.), Pamphilus din Alexandria (sec. I î.Hr. / sec. I d.Hr.) și Ateneu din Naucratis (sec. II / III d.Hr.) raportează țesături realizate cel mai probabil cu această fibră, dar cel mai vechi document în care produsul P. nobilis este menționat cu precizie este probabil Periplus maris erythraei  („Periplus of the Erythraean Sea”, sec. I d.Hr.), unde termenul πινικόν este folosit în mod specific.

Primul autor grec care mărturisește despre prelucrarea materialelor textile de la Pinna este sofistul Alcifron (poate secolul al II-lea d.Hr.): într-o scrisoare dedicată pescarilor. El le descrie ca o lână de mare „care crește atât de liber în pajiștile Eurynome” - adică în pajiștile și pășunile de apă.

Pe de altă parte, descrierea lui Tertullian (secolul al III-lea d.Hr.) referitoare la diferitele materiale folosite la țesut este neechivocă: „De parcă nu ar fi suficient să plantăm și să cultivăm tunici, se întâmplă chiar ca hainele să poată fi pescuite. De fapt, din mare se obțin fulgi de puf destul de moi, care formează coroana anumitor cochilii de mușchi. "

La fel de neechivocă sunt cuvintele lui Vasile cel Mare (sec. IV d.Hr., „byssus ridicând o lână de aur pe care până acum niciunul dintre vopsitori nu a putut să-l imite”) și a istoricului bizantin Procopius (sec. VI d.Hr.) care, vorbind despre însemnele oficiale trimise de împăratul roman celor cinci satrapi ereditari care guvernează Armenia, menționează o „mantie din lână, care nu este produsă de oi, ci adunată de pe mare. Πίννους creatura este chemată pe care crește această lână ", demnă de a fi descrisă" căci niciodată nu vor mai fi văzute de om ".

Coajă Pinna nobilis și byssus sau mătase de mare.  (Imagini oferite de Stefano d'Urso)

Coajă Pinna nobilis și byssus sau mătase de mare. (Imagini oferite de Stefano d'Urso)

Cel mai vechi artefact Byssus

Cel mai vechi artefact byssus al P. nobilis  găsit până acum datează exact din aceste timpuri. A fost o ținută funerară feminină descoperită în 1912 în Aquincum (acum Budapesta), dar din păcate a fost distrusă de bombardamente în timpul celui de-al doilea război mondial.

La Roma, bisusul a fost considerat atât de valoros încât a fost vândut pentru aur, după cum a confirmat edictul lui Dioclețian . A venit în principal din Egipt, Scythopolis lângă Damasc în Siria, din Tars în Cilicia și din Apulia și Sardinia în Italia, dar nu în cantități mari.

Odată colectate, (coaja a fost extrasă din fundul mării cu frânghii sau instrumente speciale), fibrele trebuiau spălate de mai multe ori - inițial în uree bovină, care ulterior a fost înlocuită cu suc de lămâie - pentru a elimina salinitatea și a le face mai elastice și luminos. Apoi trebuiau uscate la umbră și pieptănate de mai multe ori. În cele din urmă, au fost filate și colorate.

Ciorap din mătase de mare (byssus) de la Pinna nobilis, 1765-1800 d.Hr., în Muzeul Naturhistorisches, Braunschweig, Germania.  (Daderot / CC0)

Ciorap din mătase de mare (byssus) de la Pinna nobilis, 1765-1800 d.Hr., în Muzeul Naturhistorisches, Braunschweig, Germania. (Daderot / CC0 )

Conform vechii tehnici feniciene (transportau byssus din Siria), cel mai prețios colorant folosit a fost purpura , violetul tirian (cunoscut și sub denumirea de roșu fenician), un colorant natural roșcat produs de mai multe specii de melci prădători de mare cunoscute inițial sub numele Murex . În cele mai vechi timpuri, extragerea acestui colorant implica zeci de mii de melci și muncă substanțială și, ca rezultat, colorantul era foarte apreciat.

Producția de nișă a mătasei marine

Declinul firelor de bisus a început încă din vremea împăratului Iustinian (500 d.Hr.), când mușchiul de dud, mai cunoscut sub numele de viermi de mătase , a fost introdus în Europa.

În scurt timp, producția de mătase s-a răspândit în toată peninsula italiană și imperiu, până la punctul de a înlocui aproape byssus, care a presupus costuri mult mai mari și a necesitat tehnici mai rafinate.

Astfel, filarea bisusului a rămas doar o tradiție locală în mici centre de producție individuale, în special în Italia (Puglia, Calabria, Sicilia, Sardinia), Franța (Corsica), Grecia și Turcia. În principal, produceau articole de îmbrăcăminte pentru a le purta sub armură, pentru a reduce greutatea și căldura (cum ar fi lenjeria sub faimoasa coroană de fier a lui Carol cel Mare ) sau obiecte mici, cum ar fi mănuși, șosete, șepci etc.

Astăzi, cel mai vechi obiect byssus este un prețios tricotat, găsit în 1978 în timpul unei săpături arheologice la bazilica Saint Denis din Paris. Acum este expus la Muzeul de Istorie Naturală din Basel. Datarea stratigrafică își creează creația în secolul al XIV-lea.

Pentru astfel de articole de lux, producția de byssus a fost reluată într-o oarecare măsură în secolele XVIII și XIX, în special în sudul Franței și sudul Italiei. Dar spre sfârșitul secolului al XIX-lea, utilizarea textilă a bisusului a fost complet abandonată .

Material produs din mătase de mare de Chiara Vigo, ultimul maestru al fabricării mătasei de mare.  (CC BY-SA 2.0)

Material produs din mătase de mare de Chiara Vigo, ultimul maestru al fabricării mătasei de mare. CC BY-SA 2.0 )

Utilizarea culinară a Pinna nobilis  a devenit, de asemenea, foarte limitată, deoarece oamenii au aflat că este extrem de riscant să o consumăm - moluștele filtrante acumulează cantități mari de poluanți și agenți patogeni.

De ceva timp, utilizarea sa în scopuri terapeutice a continuat. Coaja a fost scufundată în ulei fierbinte și folosită pentru a trata durerile de urechi și uneori chiar surditatea. De asemenea, pescarii îl foloseau în continuare ca hemostatic dacă erau răniți în timpul pescuitului.

Ultimul Maestru al Mătăsii Mării

În 1992 P. nobilis a  fost listat ca specie pe cale de dispariție în Marea Mediterană. Directiva 92/43 / CEE privind habitatele Consiliului European, privind conservarea habitatelor naturale și a faunei și florei sălbatice, proclamă că  P. nobilis  este strict protejat (prin anexa IV la CEE, 1992) și toate formele de perturbare, capturare deliberată, sau uciderea specimenelor de midii ventilatoare sunt interzise prin lege.

Ceea ce rămâne astăzi din această țesere tradițională este un atelier foarte mic de prelucrare a byssus în Sardinia / Italia. În prezent, este activ în scopuri pur ilustrative și informative. Aici, în Sant'Antioco , trăiește, lucrează și predă , ultimul profesor al acestei arte antice, maestrul Chiara Vigo . Semnificația lui Byssus în istorie rămâne datorită ei.

Imagine de sus: filamente Byssus. Sursa: Stefano d'Urso / Alessandro Andreotti

 De Maura Andreoni

Postări populare de pe acest blog

Studiul ADN relevă că avem un mister strămoș uman

Rămășițele fortului legendar Sf. Maria găsite în sfârșit în Maryland

POVESTI,MITURI SI LEGENDE-POVESTEA SARPELUI MIDGARD