https://www.ancient-origins.net/ancient-places-asia/zenigata-sunae-0014316

ACTUALIZAT LA 26 SEPTEMBRIE 2020 - 13:56 ALEKSA VUČKOVIĆ

Enigmaticul Zenigata Sunae - Un patrimoniu maiestuos al Japoniei feudale

• CITIȚI MAI TÂRZIU 
 

IMPRIMARE

Japonia este plină de nenumărate locuri și monumente interesante din trecutul său bogat și vibrant. De la secole de istorie bogată, în evoluție, până la efectele devastatoare ale celui de-al doilea război mondial, Japonia a rămas cu siguranță una dintre cele mai enigmatice culturi din lume și, ca atare, oferă întotdeauna detalii noi și unice de explorat. Unul dintre cele mai misterioase locuri din Japonia este așa-numita Zenigata Sunae, o enormă sculptură tridimensională de nisip , datată la mijlocul secolului al XVII-lea.secol d.Hr. Cu o circumferință uimitoare de 345 metri (1131 ft), este cu siguranță o priveliște inspirată și incredibilă de văzut, atrăgând nenumărați turiști în fiecare an. Dar cine a creat-o? Și în ce scop? Alătură-te nouă în timp ce încercăm să descoperim secretele neobișnuitei lucrări de nisip Zenigata Sunae.

Înțelegerea Zenigata Sunae: o piesă de artă puțin probabilă

Opera de artă unică cu nisip Zenigata Sunae este situată aproape de orașul Kanonji, în prefectura Kagawa de pe insula Shikoku , cu vedere la Marea Interioară Seto. Zenigata Sunae - tradus literal ca „ artă cu nisip în formă de monedă” - este punctul central al pitorescului parc Kotohiki, unul dintre cele mai pitorești și frumoase locuri din Japonia, cu o plajă la fel de atractivă. Dealul Kotohiki are vedere la parc și la lucrările de nisip, oferind platforma de vizionare perfectă. Templul Jinne-Ji din apropiere oferă, de asemenea, un punct de priveliște perfect din care pot fi vizualizate lucrările mari de nisip.

Zenigata Sunae este o imensă sculptură circulară de artă cu nisip care descrie o monedă tradițională japoneză Kanei Tsuho . Kanei Tsuho a fost inscripția folosită pe monedele japoneze mon, care au fost folosite din 1626 d.Hr. până în 1868 d.Hr. Moneda Zenigata Sunae este foarte mare. Marginile și scrierea pe opera de artă a monedei sunt ridicate, oferindu-i un aspect tridimensional. Porțiunile ridicate au o înălțime medie de 1,5 metri (4,9 picioare). Deoarece este atât de mare, Zenigata Sunae este cel mai bine apreciat de sus și de la distanță, deoarece abia atunci puteți vedea clar inscripția kanji ( ideograma chineză ). De la sol, liniile de nisip ridicate seamănă cu un labirint superficial , iar mesajul scris pe el nu poate fi văzut cu adevărat clar.

Opera de nisip atrage mii de vizitatori în fiecare an. Acest lucru se datorează în mare parte convingerea larg răspândită că vizitează această imagine nisip a unei mon monede vă va aduce o mare noroc și prosperitate, în special în ceea ce privește banii . Această credință a fost stabilită în continuare după ce un localnic a câștigat la loterie; un eveniment atribuit proprietăților norocoase ale semnului de nisip. De-a lungul anilor, Zenigata Sunae a devenit o atracție destul de renumită, ca un loc sacru pentru credincioșii japonezi și pentru toți cei care caută longevitate , bogăție și noroc pe tot parcursul vieții.

După o inspecție detaliată, devine evident că pe teren caracterele kanji sunt alungite intenționat, iar cercul nu este perfect. Acesta nu este un defect de design, ci de fapt o caracteristică ingenioasă adăugată în mod intenționat de creatorii originali. Aceste imperfecțiuni ar putea fi evidente pe teren, dar atunci când arta este privită de sus, cercul este perfect, la fel și literele.

Pentru o experiență perfectă de vizionare Zenigata Sunae, vizitatorii sunt încurajați să o vadă în jurul orei 14:00 sau în jurul apusului, când lumina aruncă umbre perfecte. După căderea nopții, întregul semn este luminat maiestuos în diferite culori, ceea ce se adaugă și mai mult sentimentului impresionant pe care îl produce.

Ambele fețe ale monedei japoneze Kanei Tsuho. Partea stângă este ceea ce este „scris” pe sculptura de nisip Zenigata Tsuho. (Gary Todd / Domeniul public )

Pentru cine a fost construită Suna Zenigata? Și atunci când?

Dar ce știm despre istoria acestei enigmatice piese de artă? Înainte de a aprofunda acest lucru, să discutăm simbolurile reale pe care le descrie. După cum am menționat, această piesă de artă cu nisip reprezintă o monedă Kanei Tsuho. Aceste monede au fost introduse pentru prima dată în 1626, în timpul guvernării celebrului shogunat Tokugawa. Ei înșiși Monedele erau încă tradiționale japoneze Mon monede cu o gaură pătrată în mijloc lor, dar inscripția au purtat a fost Kanei Tsuho. Partea din față a monedei are patru caractere de ideogramă chineză: kan, ei, tsu și ho. Kanei este pentru epoca în care aceste monede au fost bătute pentru prima dată. Tsuhoînseamnă valută. Astfel de monede trebuiau să fie o standardizare a monedei de cupru în Japonia în acea perioadă, pentru a asigura circulația suficientă a monedelor de cupru în toată țara. De asemenea, își împărtășește numele cu era japoneză Kanei , care a început în 1624 d.Hr. și s-a încheiat în 1643 d.Hr. Monedele cu această inscripție au devenit moneda standard de cupru a Japoniei în 1636 d.Hr., la un deceniu după ce au fost introduse pentru prima dată.

Cele patru ideograme chineze de pe fața principală a unei monede japoneze de cupru Kanei Tsuho. (chapinasu / Adobe Stock )

De ce a fost construit Zenigata Sunae? Nu există surse istorice documentate de încredere care să identifice cu exactitate data creării sale, dar majoritatea surselor științifice sunt de acord că a fost creată în 1633 d.Hr. Cea mai cunoscută tradiție și una care este acceptată pe scară largă ca fiind adevărată, afirmă că Zenigata Sunae a fost creat peste noapte în 1633. A fost făcută în cinstea daimyo-ului japonez în vizită (lordul feudal) Ikoma Takatoshi (生 駒 高俊) domeniul semnificativ Takamatsu în perioada Edo timpurie. Se spune că Takatoshi se afla într-un tur de inspecție în zonă și că sătenii au decis să ridice acest monument unic de nisip în cinstea sa. În acel moment, Ikoma Takatoshi era stăpânul domeniului Takamatsu, care cuprindea regiunea în care a fost realizat obiectul de artă cu nisip.

Takatoshi a fost unul dintre cei mai puternici daimyo ai timpului său. Acest termen istoric, daimyo, denotă un stăpân feudal în Japonia medievală, dintre care mulți dețineau proprietăți enorme de pământ și aveau o putere substanțială. Semnificația lor a durat de la 10 - lea la 19 - lea secol al erei noastre , cu numeroase clanuri daimyo ridicandu -se la proeminență și putere. Nu există nicio îndoială că acești domni feudali au jucat un rol imens în istoria japoneză în timpul evului mediu. Un domn daimyo era subordonat doar shogunului și împăratului însuși.

Domnul feudal sau daimyo Ikoma Takatoshi. ( Domeniul public )

O lucrare de nisip pentru a onora un mare lord feudal

Ikoma Takatoshi a fost cu siguranță o figură istorică care ar merita un majestos monument de nisip ridicat în cinstea sa. El a fost fiul lui Ikoma Masatoshi, un celebru samurai din perioada târzie Sengoku și a perioadelor Edo timpurii. Takatoshi i-a succedat tatălui său ca conducător al vastului domeniu Takamatsu, un important domeniu feudal din provincia Sanuki. El aparținea ramurii cadetului clanului bogat și proeminent Ikoma, un clan samurai care pretindea descendență din Fujiwara no Fusasaki, al clanului regenților extrem de influenți Fujiwara. Această ramură a fost numită clanul Tsuchida-Ikoma. Interesant este că Ikoma Takatoshi a fost și ginerele lui Doi Toshikatsu, unul dintre cei mai puternici bărbați ai perioadei, un oficial de rang înalt al primului shogunat Tokugawa și consilierul șef al shogunului său .

Dar nici această importantă legătură familială nu i-a adus noroc lui Takatoshi. După ce nu a reușit să supună o răscoală pe teritoriul pe care l-a condus, a fost condamnat de shogunat și și-a pierdut feudatul. În schimb, a fost transferat în domeniul Yashima mult mai mic și mai puțin important .

Până în acel moment, clanul Ikoma era foarte puternic, cu un venit anual de 171.800 koku. Un koku a fost aproximativ calculat ca cantitate de orez de care ar avea nevoie o familie pentru un an întreg. Dar după marele eșec al lui Ikoma Takatoshi, clanul său a primit doar 10.000 de koku pe an. Domeniul Yashima în care a fost transferat sau exilat era nesemnificativ, situat într-o zonă muntoasă inospitalieră a insulei Shikoku. Mai mult, Takatoshi a fost condamnat și la 20 de ani de arest la domiciliu. Fiul său și moștenitorul său, Ikoma Takakiyo, au suferit și ei din cauza comportamentului necorespunzător al tatălui său, când a fost obligat să-și împartă moștenirea cu un frate mai mic. După aceasta, clanul Ikoma și-a pierdut poziția de putere ca un clan daimyo și a fost redus la titlul de hatamoto, adică o familie de samurai. Chiar dacă Takatoshi și-a pierdut mai târziu puterea, în 1633 avea încă suficient teren și influență pentru a justifica ridicarea Zenigata Sunae în onoarea sa.

O versiune ușor stilizată a clanului Toyotomi mon sau a simbolului familiei, care ar fi putut fi pe sculptura de nisip Zenigata Sunae înainte ca aceasta să fie schimbată în versiunea actuală în 1633 d.Hr. (Sakurambo / CC BY-SA 3.0 )

Origini enigmatice ale Zenigata Sunae

Există câteva teorii legate de originile monumentului de nisip Zenigata Sunae. Al doilea cel mai popular susține că piesa de artă cu nisip a fost localizată aici anterior versiunii actuale. În această teorie, lucrarea originală a descris mon (emblema clanului) legendarului și puternicului clan Toyotomi . Până în 1615, întregul clan Toyotomi, care a construit și a condus din Castelul Osaka , a fost distrus. Ca fost dușman al clanului Tokugawa, clanul Toyotomi a pierdut orice semnificație, iar arta originală a nisipului a fost considerată o infracțiune pentru primul shogun Tokugawa, Ieyasu.

Pentru a nu provoca mânia conducătorilor și a nu fi suspectați de înaltă trădare, cetățenii din domeniul Takamatsu au decis să schimbe simbolurile de pe moneda de nisip anterioară în cele scrise pe o monedă Kanei Tsuho. Această teorie este a doua cea mai populară, dar are și multe acuratețe. Rivalitatea dintre clanurile Toyotomi și Tokugawa a fost faimoasă în toată țara, iar „rescrierea” emblemei de nisip Toyotomi ar fi putut fi o decizie crucială pentru oamenii din regiune. Acest lucru poate explica, de asemenea, de ce ambele teorii principale spun că opera de artă a fost creată într-o singură noapte.

Una dintre cele mai puțin acceptate teorii despre Zenigata Sunae se găsește în cartea din 1962 „ Istoria orașului Kan'onji. ”În această carte se afirmă că timpul real al construcției Zenigata Sunae nu a fost 1633, ci mai mult de 200 de ani mai târziu! Data enumerată este 1855, când shogunatul Tokugawa a dat instrucțiuni pentru toți daimyo din țară pentru a-și consolida apărarea de coastă .

Plaja Ariake, unde se află astăzi opera de artă, a fost și locația unor importante instalații militare de apărare de coastă. Când puternicul daimyo de la sfârșitul perioadei Edo, al șaptelea domn al Marugame, Kyōgoku Akiyuki, a decis să viziteze plaja și să asiste la îmbunătățirile apărării pentru el însuși, a fost surprins de imaginea de nisip proaspăt ridicată. Imaginea o monedă care a fost creată pentru a-l amuza pe puternicul domn, conform acestei teorii. Cu toate acestea, această teorie este cea mai puțin probabilă, cu o mulțime de indicii care indică faptul că Zenigata Sunae este mult mai veche.

Un „prim plan” al sculpturii de nisip Zenigata Sunae. ( Sanga / Adobe Stock )

Păstrarea istoriei prin muncă grea

În timpul celui de-al doilea război mondial, imensa monedă din nisip i-a mistificat pe soldații americani, care au aterizat pe plajă ca parte a mai multor misiuni de recunoaștere. Cercetașii au fost desfășurați cu intenția de a descoperi semnificația inscripției, deoarece se credea că uriașul semn de nisip era un mesaj militar codificat pentru aeronavele care zboară deasupra capului. Se poate presupune că aceasta a fost o mare neînțelegere, deoarece americanii și-ar fi dat seama în scurt timp că moneda nu era un dispozitiv secret de mesagerie militară. Din fericire, războiul s-a încheiat și Zenigata Sunae a rămas neatinsă și nevătămată.

Dar cum păstrați o sculptură în nisip de sute de ani? Mulțumim pentru acest lucru către japonezii muncitori și atenția lor incredibilă la detalii. Ei întrețin și retușează în mod regulat arta din nisip pentru ao păstra pentru posteritate. Chiar și astăzi, există un eveniment special care are loc de două ori pe an. Cunoscut sub numele de Kesho-na'oshi („ retușul machiajului”), acest eveniment bianual atrage sute de voluntari din toată Japonia, care lucrează împreună pentru a atinge cu atenție formațiunile de nisip ridicate și pentru a-și păstra aspectul original. Cu un popor devotat istoriei lor și mândru de trecutul său, toate operele de artă pot fi păstrate.

• Toyotomi Hideyoshi: Cum un băiat țărănesc aventuros a devenit al doilea mare unificator al Japoniei
• Marfa naufragiului aparținea celui mai important clan shogun din istoria japoneză
• Istoria feudală fascinantă a castelului Himeji

Crescut în nisip de secole care vor veni

Nu există nicio îndoială că istoria Japoniei și perioada sa medievală cu adevărat complexă sunt o sursă nesfârșită de inspirație pentru pasionații de istorie. De la unificarea Japoniei, realizată prin munca unor personaje istorice puternice precum Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi și Tokugawa Ieyasu, istoria acestei națiuni insulare îndepărtate nu încetează niciodată să impresioneze.

Opera de nisip Zenigata Sunae este cu siguranță o dovadă a acestei moșteniri istorice exotice și datează din una dintre cele mai importante perioade ale evului mediu japonez. Perfect sculptată și enormă în dimensiunea sa, această piesă de artă cu nisip este o inspirație imensă pentru mii de turiști. Dar, mai important, a reușit să rămână neatins timp de secole, chiar dacă nu este construit decât din nisip!

Imagine de sus: enigmatica sculptură japoneză în nisip Zenigata Sunae a unei vechi monede de cupru, pe insula Shikoku. Sursa: nnh / Domeniul public

De Aleksa Vučković

Referințe